C A T Á L O G O 2 0 2 7
COMPRE LAS MARCAS DE REFRIGIWEAR EN PRO.REFRIGIWEAR.COM
2
REFRIGIWEAR | pro.refrigiwear.com | 800.645.3744
ROPA DE TRABAJO RESISTENTE
PARA TRABAJADORES RESISTENTES
Cuando la seguridad y el rendimiento están en juego, necesita la mejor protección.
Necesita equipos de protección personal (EPP) diseñados para condiciones extremas.
RefrigiWear le brinda calidez, comodidad, calidad premium y una durabilidad
incomparable, todo respaldado por la mejor garantía del sector.
Compre la mayor selección del mundo de
EPP aislante en Pro.RefrigiWear.com
PROTECCIÓN ROBUSTA
Y GRAN VALOR
Samco suministra todo el vestuario esencial para refrigeradores y
congeladores
que su equipo necesita para mantenerse seguro y productivo en el frío.
Compre ropa de trabajo Samco en pro.refrigiwear.com/samco
Cuando RefrigiWear adquirió Samco
en 2022, nos pusimos a trabajar
para elevar el estándar de calidad,
consistencia y durabilidad, sin dejar
de ofrecer los precios orientados al
valor que los trabajadores exigen.
El equipo Samco actual es más resistente,
se ajusta mejor y trabaja más duro,
ofreciendo a los equipos una protección
confiable contra el frío, respaldada por
décadas de experiencia de RefrigiWear.
4
REFRIGIWEAR | pro.refrigiwear.com | 800.645.3744
CLAVE DE ÍCONOS DE CARACTERÍSTICAS
ENCUENTRE LAS CARACTERÍSTICAS QUE NECESITA RÁPIDAMENTE CON NUESTROS ÍCONOS DE CARACTERÍSTICAS ��������������� 6
GUÍA DE CALIFICACIONES DE COMODIDAD
CÓMO ENCONTRAR EL EQUIPO ADECUADO PARA SUS CONDICIONES DE TRABAJO�������������������������������������������� 7
REFRIGIWEAR
DESTACADOS DE PRODUCTOS NUEVOS
ANTICIPO DE LOS PRODUCTOS NUEVOS DE ESTE AÑO ��������������������������������������������������������� 10
COLECCIONES
FROSTFLEX® SISTEMA COMBINE CAPAS PARA UNA COMODIDAD PERSONALIZADA DE -60 °F A 10 °F ���������� 14
COMODIDAD EXTREMA EN TEMPERATURAS EXTREMAS CON PROTECCIÓN HASTA -60 °F������������������ 18
POLAR DISEÑADO PARA RESPALDAR A LOS PROFESIONALES DE CONGELADORES EN TEMPERATURAS BAJO CERO ��� 26
ALPINE CALOR Y COMODIDAD SIN VOLUMEN ���������������������������������������������������������� 28
IRON-TUFF® NUESTRA LÍNEA EMBLEMÁTICA DE PRENDAS CLASIFICADAS PARA -50 °F��������������������� 30
POLARFORCE® PROTECCIÓN CÁLIDA Y FLEXIBLE QUE SE MUEVE CON USTED��������������������������� 38
ERGOFORCE® PRENDAS RESISTENTES Y FUNCIONALES CON PROTECCIÓN IMPERMEABLE���������������� 44
ENDURANCE CALIDEZ Y FLEXIBILIDAD PARA TURNOS LARGOS���������������������������������������� 46
SOFTSHELL AISLANTE DISEÑADO PARA LA COMODIDAD Y LA CALIDEZ �������������������������� 48
THERMASYNC™ SISTEMA INTEGRADO DE CALENTAMIENTO PARA CHAQUETA Y GUANTES �������������� 54
COMFORTGUARD™ CONSTRUIDO PARA DURAR EN ENTORNOS DIFÍCILES ���������������������������� 56
CHILLBREAKER™ RESISTENCIA DURADERA Y FUNCIONALIDAD EXTRA�������������������������������� 58
COOLER WEAR™ PRENDAS RESISTENTES Y LIGERAS, CONFECCIONADAS PARA DURAR������������������ 60
ENDURAQUILT® DISEÑOS LIGEROS CON DURABILIDAD Y FUNCIONALIDAD ����������������������������� 62
SOFTSHELL LIGERA, A PRUEBA DE VIENTO Y REPELENTE AL AGUA ��������������������������������������� 64
CATEGORÍAS
PRENDAS ROPA DE TRABAJO RESISTENTE PARA DISTINTAS ZONAS DE TEMPERATURA ��������������������� 68
IMPERMEABLE PROTECCIÓN IMPERMEABLE CONTRA LA LLUVIA Y LA HUMEDAD ����������������������� 70
HIVIS PRENDAS DE ALTA VISIBILIDAD QUE LO MANTIENEN SEGURO Y ABRIGADO����������������������������� 74
SUDADERAS Y POLARES VERSÁTILES, FUNCIONALES Y DISEÑADAS PARA COMBATIR EL FRÍO ������ 86
CAMISAS Y PANTALONES DE TRABAJO
CONSTRUIDOS RESISTENTES Y LIGEROS PARA QUE SIGA EN MOVIMIENTO��������������������������������������� 94
CAPAS BASE EL CALOR COMIENZA CON LA BASE ADECUADA������������������������������������������� 96
COLECCIÓN FEMENINA EPP DE AJUSTE ADECUADO DISEÑADO PARA MUJERES �������������������� 98
ZONAS DE TEMPERATURA
-60 °F
-60 °F
-55°F
-50 °F
-50 °F
-40 °F
-30 °F
-30 °F
-20 °F
-15 °F
-10 °F
0 °F
10°F
10°F
20 °F
ÍNDICE
5
Tablas de tallas en la página 109 | REFRIGIWEAR
TABLA DE TALLAS DE REFRIGIWEAR
MIDA PARA OBTENER UN AJUSTE PERFECTO DE REFRIGIWEAR������������������������������������������������������� 109
GUANTES PROTECCIÓN DE MANOS PARA CUALQUIER TRABAJO Y TEMPERATURA ������������������������ 110
MANOPLAS ���������������������������������������������������������������������������������� 120
LANA ������������������������������������������������������������������������������������������� 122
RECUBIERTOS Y ESPECIALIZADOS ������������������������������������������������� 123
TEJIDO ���������������������������������������������������������������������������������������� 125
FORROS ��������������������������������������������������������������������������������������� 128
LISTO PARA MÁQUINA EXPENDEDORA
GUANTES Y GORROS EN ENVASES LISTOS PARA MÁQUINA EXPENDEDORA�������������������������������������������������������� 130
CALZADO VARIEDAD DE ESTILOS PARA PERMANECER DE PIE EL TURNO COMPLETO������������������������ 132
BOTAS������������������������������������������������������������������������������������������� 134
CALCETINES���������������������������������������������������������������������������������� 142
PRENDAS PARA LA CABEZA PROTEJA ÁREAS VULNERABLES Y MANTENGA EL CALOR ���� 144
PASAMONTAÑAS �������������������������������������������������������������������������� 144
MASCARILLAS������������������������������������������������������������������������������� 146
GORRAS���������������������������������������������������������������������������������������� 147
GORRAS Y CINTAS PARA LA CABEZA ��������������������������������������������� 148
BRAGAS DE CUELLO����������������������������������������������������������������������� 149
ACCESORIOS�������������������������������������������������������������������������������� 150
BOLSAS ���������������������������������������������������������������������������������������� 153
FUNDAS Y MANTAS PARA PALÉS ��������������������������������������������������� 155
SAMCO
PRENDAS �������������������������������������������������������������������������������������� 157
CALZADO �������������������������������������������������������������������������������������� 164
GUANTES��������������������������������������������������������������������������������������� 165
PRENDAS PARA LA CABEZA���������������������������������������������������� 168
BORDADO��������������������������������������������������������������������������������������������170
CONSEJOS PARA EL FRÍO ������������������������������������������������������������������� 173
ÍNDICE VISUAL ����������������������������������������������������������������������������������� 176
DIMENSIONES DEL PAQUETE LISTO PARA MÁQUINAS EXPENDEDORAS��� 186
ÍNDICE POR SKU �������������������������������������������������������������������������������� 190
6
REFRIGIWEAR | pro.refrigiwear.com | 800.645.3744
A LO LARGO DE ESTE CATÁLOGO, SE UTILIZAN ICONOS PARA INDICAR DIFERENTES
FUNCIONES Y CLASIFICACIONES. LA SIGUIENTE LISTA EXPLICA QUÉ SIGNIFICA CADA ÍCONO.
DECLARACIÓN DE CALIDAD
Desde 1954, RefrigiWear® ha estado comprometida con la Calidad, el Rendimiento y
la Fiabilidad. Nuestro fundador, Myron Breakstone, exigía un estándar de excelencia
que nunca dejaremos de cumplir. Entendemos que el cliente define la calidad.
Para superar las expectativas del cliente constantemente, desafiamos a nuestros
dedicados empleados y leales proveedores a mejorar todos los productos, procesos
y servicios en forma continua. Nos comprometemos a proteger activamente la
reputación de RefrigiWear® como líder de la industria en cuanto a calidad.
DESDE 1954
CLAVE DE ÍCONOS DE
CARACTERÍSTICAS
Elastizado
Elástico en 4 direcciones
Cuenta con materiales que se estiran
con el uso para mayor rendimiento y
comodidad.
AirBlaze®
Cuenta con nuestro aislante liviano
y abrigado elaborado con materiales
sustentables.
Anti-
microbiano
Antimicrobiano
Evita que las bacterias produzcan
mal olor.
Sistema
BOA Fit
Sistema de ajuste BOA®
Obtenga un ajuste cómodo y preciso
en un calzado que dura todo el día.
Consulte la página 134 para obtener
más información.
Transpirable
Transpirable
Permite que el sudwpara que se
mantenga seco y cómodo.
CE
Cumple con los requisitos de los
Estándares europeos de seguridad.
Protección
contra el frío
Escudo de protección contra el frío
Probado y certificado para
cumplimiento de los estándares
europeos de equipos de protección
contra el frío.
CSA
Cumplimiento de seguridad CSA
probado y certificado.
Resistentes
a cortes
A prueba de cortes
Probado y certificado para reducir
lesiones causadas por objetos afilados.
Consulte la página 112 para obtener
más información.
Doble capa
Doble capa
Mayor calidez en los guantes con una
capa extra de protección.
Grip Assist
No deje caer la pelota (o la caja) con
los puntos de silicona añadidos Grip
Assist.
Alta
visibilidad
Indumentaria de seguridad de alta
visibilidad
Probada y certificada para proporcionar
mayor visibilidad en condiciones de luz
diurna e iluminada por faros de vehículos
en condiciones de oscuridad o poca luz.
Consulte la página 84 para obtener
más información.
Liviano
Chaqueta
No le pesará mientras trabaja.
Sistema VitaComfort®
Nuestro sistema VitaComfort®
amortigua el impacto y absorbe la
humedad para que pueda mantenerse
de pie.
Consulte la página 133 para obtener
más información.
Riesgos
mecánicos
Riesgos mecánicos
Probado y certificado para
cumplimiento de los estándares
europeos para riesgos mecánicos.
Absorción
de humedad
Absorción de humedad
Absorbe la humedad de la piel
para permitir que se evapore y se
mantengas seco y cómodo.
Performance-Flex
La tela acanalada y expansiva le
permite mantener la flexibilidad en
el trabajo, ampliando su rango de
movimiento.
Resistente a
perforaciones
Resistente a perforaciones
Placa resistente a perforaciones a lo
largo de la suela.
Reciclado/
Sostenible
Reciclado o sostenible
Estos productos están elaborados
con materiales reciclados o
sostenibles.
Reversible
Estos productos se pueden dar vuelta
para prolongar su duración u ofrecer
un aspecto diferente.
SR
Antideslizante SR
Probado y certificado para cumplir o
superar los estándares ASTM F2413-
24 de resistencia al deslizamiento en
superficies secas y húmedas.
SRO
Antideslizante SRO
Probado y certificado para cumplir o
superar los estándares ASTM F2413-
24 SR, además de proporcionar
resistencia al deslizamiento en
superficies manchadas con aceite.
Pantalla
táctil
Pantalla táctil
Compatible para usar con
dispositivos de pantalla táctil.
Listo para
máquinas
expendedoras
Envase listo para máquinas
expendedoras
Envasado para fácil entrega en
máquinas expendedoras de EPP.
Hidrófugo
Rrepelente al agua
La nieve, una lluvia ligera y la
condensación se deslizan por la capa
exterior tratada de estos productos.
Impermeable
Impermeable
Estos productos son 100 %
impermeables.
A prueba
de viento
A prueba de viento
La capa exterior ayuda a mantenerlo
protegido del frio y a mantener el
calor adentro.
7
Tablas de tallas en la página 109 | REFRIGIWEAR
¿QUÉ SON CALIFICACIONES
DE COMODIDAD?
Las Calificaciones de Comodidad definen el máximo nivel de protección
contra el frío que ofrece un producto en temperaturas regulares (por
ejemplo, sin viento ni otros impactos en los niveles de comodidad).
¿QUÉ FACTORES ADEMÁS
DE LA TEMPERATURA
DEBO CONSIDERAR?
Si trabaja a -10 °F y conduce un montacargas, no genera mucho calor
corporal. Por lo tanto, debe usar ropa que le proteja en temperaturas
mucho más bajas, incluso hasta -60 °F, según la duración de la
exposición al frío y factores de salud relacionados.
¿CÓMO PUEDEN
AYUDARME?
RefrigiWear proporciona calificaciones de comodidad para que
pueda elegir los productos adecuados para los entornos que
usted o su equipo enfrentan, desde congeladores bajo cero hasta
refrigeradores de 30 °F.
¿LA CALIFICACIÓN
DE COMODIDAD SOLO
ES VÁLIDA PARA ESA
TEMPERATURA?
No. Una calificación de comodidad típica puede protegerle para un
rango de temperatura de aproximadamente 30 grados y que usted siga
estando cómodo. Puede que le resulte más cómodo usar una chaqueta
clasificada para -20 °F mientras trabaja en condiciones de 10 °F, mientras
que la persona que trabaja a su lado podría necesitar más calor. Las
Calificaciones de Comodidad indican la temperatura más baja como una
guía inicial, pero no la única temperatura en la que se sentirá confortable.
GUÍA DE
CALIFICACIONES
DE COMODIDAD
EL EQUIPO ADECUADO PARA
CADA ZONA DE TEMPERATURA
-60 ºF
-51 ºC
clasificación
de comodidad
30 ºF
-1 ºC
clasificación
de comodidad
RECUERDE USAR CAPAS
DE FORMA INTELIGENTE
Y MOVERSE CON
SEGURIDAD
REFRIGIWEAR | pro.refrigiwear.com | 800.645.3744
8
EVITE EL EXCESO
DE VOLUMEN
Elija ropa aislante, botas y guantes
con aislamiento sintético ligero
y una calificación de comodidad
que coincida con las condiciones
del trabajo. Esto evita el exceso
de volumen que puede restringir el
movimiento y ralentizar el ritmo.
PROTEJA SU AGARRE
Los dedos expuestos son un
objetivo fácil para la congelación.
Proteja sus manos sin
comprometer la productividad
al seleccionar guantes aislantes
con un ajuste ergonómico
precurvado que reduce la fatiga
de las manos. Busque paneles
flexibles en los nudillos que
ofrezcan mayor destreza. Los
recubrimientos para la palma
que mejoran el agarre facilitan la
sujeción de cajas de productos,
herramientas y equipos.
MAXIMIZAR LA
PRODUCTIVIDAD
USANDO EL EQUIPO DE
PROTECCIÓN PERSONAL
ADECUADO
Seleccionar el equipo de protección personal (EPP)
adecuado de la cabeza a los pies ayuda a su equipo
a alcanzar nuevas cimas de productividad.
Estas son las siete cosas principales que debe buscar:
PROTEJA SUS PIES
Los pies y los dedos de los pies
están en alto riesgo de congelación
en condiciones de frío o con
contacto prolongado con suelos de
congeladores y cámaras frigoríficas.
Elija calzado aislante con puntera de
seguridad de material compuesto,
ya que conduce menos frío que el
acero o el aluminio, a la vez que
brinda una protección similar contra
impactos y compresión. También es
importante elegir suelas antideslizantes
especialmente formuladas para resistir
temperaturas extremas sin agrietarse.
PREPÁRESE PARA MAXIMIZAR SU PRODUCTIVIDAD EN PRO.REFRIGIWEAR.COM
9
Tablas de tallas en la página 109 | REFRIGIWEAR
ELIJA MATERIALES
RESISTENTES
Los materiales duraderos de
la cubierta exterior, como el
nylon y el poliéster, protegen
contra el desgaste y la rotura en
trabajos de alta fricción. Estos
materiales también pueden
proteger contra el enfriamiento
por viento y la humedad de
la condensación o del clima
húmedo, manteniéndolo seco,
abrigado y listo para trabajar.
PRIORICE LA
ERGONOMÍA
Los paneles Performance‑Flex
en nudillos, rodillas, codos y
hombros proporcionan la máxima
amplitud de movimiento. Los
puños con agujero para el pulgar
mantienen las mangas en su
lugar mientras impiden la entrada
del frío. Los bajos ajustables de
los pantalones, las correas de
los hombros y los cordones le
permiten personalizar el ajuste
a su cuerpo y preferencias,
manteniéndolo concentrado
en el trabajo, no en ajustar
constantemente su equipo.
ENFRENTE EL FRIO
Usar una capucha puede obstruir
su visión periférica, pero eso
no es excusa para no usar
la protección adecuada para
la cabeza. Elija mascarillas
térmicas, pasamontañas, bragas
de cuello, cintas para la cabeza o
gorros que le permitan mantener
la visión clara sin arriesgarse
a la congelación en la cabeza,
el cuello, las orejas o la nariz.
PERMANEZCA VISIBLE,
PERMANEZCA SEGURO
En entornos de alto tráfico o
con poca luz, elija ropa de alta
visibilidad en verde limón o
naranja para reducir el riesgo
de accidentes, lesiones e
interrupciones en el trabajo.
También puede combinar colores
de ropa de alta visibilidad, de
visibilidad mejorada o colores
estándar para distinguir
entre empleados, visitantes
y contratistas externos.
10
REFRIGIWEAR | pro.refrigiwear.com | 800.645.3744
NUEVOS PRODUCTOS
2431
GUANTE THERMASYNC™
PÁG. 55, 118
3496
CHAQUETA SOFTSHELL AISLANTE
HIVIS PARA MUJER
PÁG. 52, 78, 101
3490
CHAQUETA SOFTSHELL
AISLANTE PARA MUJER
PÁG. 53, 102
3491
CHAQUETA SOFTSHELL
PARA MUJER
PÁG. 66, 104
3291
CHAQUETA SOFTSHELL
HIVIS PARA MUJER
PÁG. 66, 80, 104
3484
SUDADERA CON CAPUCHA
HIVIS PARA MUJER
PÁG. 83, 92, 106
3430
CHAQUETA THERMASYNC™
PÁG. 55
4495
OVEROLES DE PETO SOFTSHELL
AISLANTES PARA MUJER
PÁG. 53, 102
4497
OVEROLES DE PETO SOFTSHELL
AISLANTES HIVIS PARA MUJER
PÁG. 52, 78, 101
NUEVA PRENDA
PARA COMBATIR
EL FRIO
Con funciones más inteligentes,
una construcción más robusta y
un ajuste mejorado, nuestra nueva
prenda brinda todo el calor y la
comodidad que necesita.
NUEVO EQUIPO PARA MUJERES
NUEVO SISTEMA INTEGRADO DE CALENTAMIENTO PARA
CHAQUETA Y GUANTES
Dos zonas
de calor
Conexión
magnética
11
Tablas de tallas en la página 109 | REFRIGIWEAR
REFRIGIWEAR
NUEVOS PRODUCTOS
1295
HIKER DOCKRUNNER™
PÁG. 140
1050
CALCETÍN ULTRA
PÁG. 142
8457
CHAQUETA HIVIS
ACTIVESHELL™
PÁG. 69, 81, 95
8456
CHAQUETA ACTIVESHELL™
PÁG. 69, 95
8812
CHAQUETA HIVIS ALPINE
ZERO
PÁG. 29, 79
8823
CHAQUETA FREEZER HIVIS POLAR
PERFORMANCE
PÁG. 27, 77
8822
CHAQUETA FREEZER POLAR
PERFORMANCE
PÁG. 27
8824
CHAQUETA ALPINE
FREEZER
PÁG. 28
8826
CHAQUETA HIVIS ALPINE
FREEZER
PÁG. 28, 76
NUEVAS PRENDAS ACTUALIZADAS DISPONIBLES EN 2027
AHORA TAMBIÉN EMPAQUETADO PARA MÁQUINAS
EXPENDEDORAS
NUEVO EQUIPO LIVIANO
7812
OVEROLES DE PETO ALPINE
ZERO
PÁG. 29
7822
OVEROLES DE PETO POLAR
PERFORMANCE FREEZER
PÁG. 27
7826
OVEROLES DE PETO HIVIS
ALPINE FREEZER
PÁG. 29, 76
7824
OVEROLES DE PETO ALPINE
FREEZER
PÁG. 29
2024
SAFE GRIP POLAR
FREEZER PÁG. 119
0050V
BRAGA DE CUELLO TEJIDA
PÁG. 131
0045V
GORRO CON
DOBLEZ
PÁG. 131
0047V
MÁSCARA CON ORIFICIO
PÁG. 131
0045VBLK
GORRO CON DOBLEZ DE
MEZCLA DE LANA
PÁG. 131
* Se vende por docena | + Descuentos por volumen disponibles
0310VHV
AGARRE DE PUNTOS DE
PESO MEDIO (HIVIS)
PÁG. 131 *+
2168V
IMPERMEABLE DE DOBLE
CAPA Y DOBLE INMERSIÓN
PÁG. 130
0311V
REVESTIMIENTO INTERIOR
DE HILO DE PESO MEDIO
PÁG. 130 *+
0409V
AGARRE DE TELA ESPIGADA
PÁG. 130 *+
0509V
AGARRE CON PATRÓN
ESPIGADO DE DOBLE CAPA
PÁG. 130 *+
0312V
AGARRE DE PANAL DE
ACRÍLICO
PÁG. 130 *+
0304V
MANOPLA CONVERTIBLE
DE LANA PREMIUM
PÁG. 130
0302V
REVESTIMIENTO INTERIOR
ELASTIZADO
PÁG. 131 *+
0310VR
AGARRE DE PUNTOS DE
PESO MEDIO (NATURAL)V
PÁG. 131 *+
12
REFRIGIWEAR | pro.refrigiwear.com | 800.645.3744
NUEVOS PRODUCTOS
GORRO CON DOBLEZ | PÁGINA 147
CHAQUETA SOFTSHELL DE MUJER | PÁGINA 104
OVEROLES DE PETO SOFTSHELL AISLANTES PARA MUJER | PÁGINA 102
CHAQUETA HIVIS POLAR PERFORMANCE FREEZER | PÁGINA 27
CHAQUETA SOFTSHELL HIVIS PARA MUJER | PÁGINA 66 OVEROLES
DE PETO SOFTSHELL AISLANTES HIVIS PARA MUJER | PÁGINA 52
CHAQUETA THERMASYNC™ | PÁGINA 55
GUANTE THERMASYNC™ | PÁGINA 55
CHAQUETA HIVIS ACTIVESHELL™ | PÁGINA 69
CHAQUETA ACTIVESHELL™ | PÁGINA 69
13
Tablas de tallas en la página 109 | REFRIGIWEAR
NUEVOS PRODUCTOS
CHAQUETA SOFTSHELL AISLANTE PARA MUJER | PÁGINA 53
OVEROLES DE PETO SOFTSHELL AISLANTES PARA MUJER | PÁGINA 53
CHAQUETA FREEZER HIVIS
POLAR PERFORMANCE | PÁGINA 27
OVEROLES DE PETO HIVIS ALPINE FREEZER | PÁGINA 29
GUANTE DE FORRO POLAR SAFE GRIP
FREEZER | PÁGINA 119
SUDADERA CON CAPUCHA HIVIS PARA MUJER | PÁGINA 106
OVEROLES DE PETO SOFTSHELL AISLANTES PARA MUJER | PÁGINA 102
CALCETÍN ULTRA | PÁGINA 142
HIKER DOCKRUNNER™ | PÁGINA 140
CHAQUETA SOFTSHELL AISLANTE HIVIS PARA MUJER | PÁGINA 52
OVEROLES DE PETO SOFTSHELL AISLANTES HIVIS PARA MUJER | PÁGINA 52
CHAQUETA SOFTSHELL AISLANTE PARA MUJER | PÁGINA 53
OVEROLES DE PETO SOFTSHELL AISLANTES PARA MUJER | PÁGINA 53
14
REFRIGIWEAR | pro.refrigiwear.com | 800.645.3744
SISTEMA
FROSTFLEX®
Diseñado para moverse
Los materiales flexibles y los
diseños ergonómicos reducen el
volumen y mejoran la movilidad.
Opción con calefacción disponible
El chaleco térmico alimentado por
batería brinda calor ajustable cuando las
condiciones se vuelven más frías.
Capas que conservan
el calor
Utilice cada pieza por separado o
combínelas para obtener mayor
protección en condiciones variables.
Rendimiento HiVis
Los colores de alta
visibilidad ayudan a
que los trabajadores
se mantengan visibles
en el trabajo.
Durabilidad resistente
Diseñado para uso diario en
entornos de almacenamiento en
frío, distribución e industriales.
Equipo al alcance
Múltiples bolsillos
mantienen las
herramientas,
dispositivos y artículos
de uso diario al alcance.
-60 º 10 º
-51 º -12 º
Fahrenheit
Celsius
clasificación
de comodidad
Diseñado para los equipos de la cadena de frío que se
desplazan entre congeladores, cámaras frigoríficas y muelles,
el Sistema FrostFlex® brinda una protección adaptable en
rangos de temperatura de 10 °F a -60 °F. Diseñado con
siete componentes combinables, FrostFlex® permite a cada
trabajador personalizar su nivel de calidez sin sacrificar la
movilidad ni el confort. Los materiales anti‑suciedad y una
imagen coordinada ayudan a que todo su equipo se mantenga
profesional, protegido y listo para cada zona del trabajo.
15
Tablas de tallas en la página 109 | REFRIGIWEAR
-20 ºF
-29 ºC
clasificación
de comodidad
0 ºF
-18 ºC
clasificación
de comodidad
10 ºF
-12 ºC
clasificación
de comodidad
8310
FROSTFLEX®
AISLANTE
CHAQUETA ACOLCHADA
7310
FROSTFLEX®
AISLANTE
PANTALONES ACOLCHADOS
8320
FROSTFLEX®
POLAR
CHAQUETA
7320
FROSTFLEX®
POLAR
PANTALONES
8300
FROSTFLEX®
AISLANTE
CHAQUETA
7300
FROSTFLEX®
AISLANTE
OVEROLES DE PETO
AL COMBINARSE
-60 ºF
-51 ºC
clasificación
de comodidad
AL COMBINARSE
-40 ºF
-40 ºC
clasificación
de comodidad
9890
FROSTFLEX®
CHALECO TÉRMICO
FROSTFLEX® CHALECO TÉRMICO | PÁGINA 17
Funciona como un chaleco
calefactable autónomo
alimentado por batería o se puede
colocar con cremallera bajo la
chaqueta aislante 8300 FrostFlex®
para una calidez aún mayor.
16
REFRIGIWEAR | pro.refrigiwear.com | 800.645.3744
7300Y
OVEROLES DE PETO
AISLANTES FROSTFLEX®
• Funciona como overoles de peto
independientes para condiciones de 0 °F.
• Se une con cremallera sobre los pantalones
acolchados aislantes FrostFlex®
7310 para condiciones de -60 °F
• Se une con cremallera sobre los
pantalones polares FrostFlex® 7320
para condiciones de -40 °F.
• Aislante de poliéster de 120 g
• Capa exterior flexible y transpirable de
mezcla elástica de poliéster y spandex.
• Acabado hidrófugo
• Peto alto con cremallera completa frontal YKK®
y solapa de tormenta con cierre a presión.
• 1 bolsillo en el pecho, con cremallera
• 2 bolsillos para calentar las
manos, con cremallera
• 2 bolsillos tipo cargo con solapas
• Banda elástica posterior contra corrientes de aire
• Cremalleras en la pierna por encima de la rodilla
con solapas de tormenta de cierre a presión
• Parches de refuerzo para el talón
• Diseños de rodilla curvada y refuerzo de
entrepierna flexible para facilitar el movimiento
• TALLA: S-5XL
• COLOR: Negro/Verde limón
-20 ºF
-29 ºC
clasificación
de comodidad
8310Y
CHAQUETA ACOLCHADA AISLANTE
FROSTFLEX®
• Funciona como una chaqueta independiente
para condiciones de -20 °F.
• Se une con cremallera bajo la chaqueta aislante
FrostFlex® 8300 para condiciones de -60 °F
• Aislamiento de poliéster de 180 g
• Capa exterior acolchada de mezcla elástica de
poliéster y spandex, flexible y transpirable.
• Acabado hidrófugo
• Cremallera YKK®
• 2 bolsillos para calentar las manos, con cremallera
• 1 bolsillo interior con cremallera
• Realces HiVis en los hombros
• TALLA: S-5XL
• COLOR: Negro/Verde limón
Hidrófugo
0 ºF
-18 ºC
clasificación
de comodidad
8300Y
CHAQUETA AISLANTE FROSTFLEX®
• Funciona como una chaqueta independiente
para condiciones de 0 °F.
• Se une con cremallera sobre la chaqueta acolchada
aislante FrostFlex® 8310 para condiciones de -60 °F.
• Se une con cremallera sobre la chaqueta polar
FrostFlex® 8320 para condiciones de -40 °F.
• También compatible con el chaleco térmico 9890 FrostFlex®
• Aislante de poliéster de 120 g
• Capa exterior flexible y transpirable de mezcla
elástica de poliéster y spandex.
• Acabado hidrófugo
• Cremallera completa frontal YKK® con solapa
de tormenta de cierre a presión.
• Cuello de pie con capucha desmontable
• 2 bolsillos para calentar las manos, con cremallera
• 1 bolsillo con cremallera en la manga y 2 presillas para bolígrafos.
• 1 bolsillo interior con cremallera
• Puños ajustables
• Detalles HiVis en las mangas
• TALLA: S-5XL
• COLOR: Negro/Verde limón
Hidrófugo
7310Y
PANTALONES ACOLCHADOS
AISLANTES FROSTFLEX®
• Sirve como pantalón de trabajo
independiente para condiciones de -20 °F.
• Se acopla con cremallera bajo los
overoles de peto aislantes 7300
FrostFlex® para condiciones de -60 °F
• Aislamiento de poliéster de 180 g
• Capa exterior acolchada de mezcla
elástica de poliéster y spandex,
flexible y transpirable.
• Acabado hidrófugo
• Cinturilla elástica con cierre
a presión y cordón.
• 2 bolsillos para calentar las
manos, con cremallera
• 1 bolsillo trasero con cremallera
• Cremalleras YKK® en la pierna
por encima de la rodilla
• Parches de refuerzo para el talón
• TALLA: S-5XL
• COLOR: Negro
-20 ºF
-29 ºC
clasificación
de comodidad
Hidrófugo
Hidrófugo
0 ºF
-18 ºC
clasificación
de comodidad
FROSTFLEX®
17
Tablas de tallas en la página 109 | REFRIGIWEAR
10 ºF
-12 ºC
clasificación
de comodidad
8320Y
CHAQUETA DE FORRO POLAR
FROSTFLEX®
• Funciona como una chaqueta independiente
para condiciones de 10 °F.
• Se une con cremallera bajo la chaqueta aislante
FrostFlex® 8300 para condiciones de -40 °F.
• Cubierta exterior de vellón adherido de poliéster de 575 g
• Cremallera YKK®
• 2 bolsillos para calentar las manos, con cremallera
• 1 bolsillo con cremallera en la manga y 2 presillas para bolígrafos.
• Anilla en forma de D en el pecho derecho para
mantener radios, llaves o credenciales a mano.
• Gancho y bucle táctico en el pecho izquierdo y
la manga derecha para placa de identificación,
emblema de bandera o parche de logotipo
• Detalles HiVis en el cuello y los hombros.
• TALLA: S-5XL
• COLOR: Negro/Verde limón
RECONOCIDO POR
SU RENDIMIENTO
Nos honra que el chaleco térmico FrostFlex®
haya sido reconocido por expertos de la
industria por su innovación práctica y protección
confiable en condiciones de frío extremo.
7320Y
PANTALONES DE POLAR
FROSTFLEX®
• Funciona como pantalón de
trabajo independiente para
condiciones de 10 °F.
• Se acopla con cremallera bajo los
overoles de peto aislantes 7300
FrostFlex® para condiciones de -40 °F
• Cubierta exterior de vellón
adherido de poliéster de 575 g
• Cinturilla elástica con cierre
a presión y cordón.
• 2 bolsillos para calentar las
manos, con cremallera
• Cremalleras YKK® en la pierna
por encima de la rodilla
• TALLA: S-5XL
• COLOR: Negro
10 ºF
-12 ºC
clasificación
de comodidad
9890Y
CHALECO CALEFACTADO FROSTFLEX®
• Nombrado ganador del premio Top Products
2026 de Concrete Contractor.
• Funciona como un chaleco calefactable independiente
alimentado por batería o se puede acoplar con cremallera bajo
la chaqueta aislante 8300Y FrostFlex® para una mayor calidez
• Incluye una batería de iones de litio recargable
que dura, en promedio, 5 horas por carga, según la
configuración de calor y la temperatura ambiente.
• 3 configuraciones de calor (Apagado, Bajo,
Alto) para ofrecer el nivel justo de calor.
• Aislamiento de poliéster de 80 g
• Capa exterior flexible y transpirable de mezcla
elástica de poliéster y spandex.
• Acabado hidrófugo
• Cremallera completa frontal YKK® con cuello alto
• 2 bolsillos para calentar las manos, con cremallera
• 1 bolsillo en el pecho, con cremallera
• 1 bolsillo interior con cremallera
• Baterías adicionales disponibles por separado. Las instrucciones
para reemplazar la batería están disponibles en línea.
• TALLA: S-5XL
• COLOR: Negro
Hidrófugo
18
REFRIGIWEAR | pro.refrigiwear.com | 800.645.3744
Softshell duradero
Combinado con un aislamiento
de grado industrial, este
softshell de poliéster brinda
calidez sin limitar la flexibilidad.
Sella el frío
Acabado hermético al
viento y repelente al
agua que bloquea las
corrientes de aire frío.
Revestimiento interior
reflectante al calor
El revestimiento interior de sarga plateada
retiene el calor corporal que se escapa y
lo refleja, proporcionando mayor calidez.
Muévase con libertad
Mayor elasticidad y menor
volumen mejoran la
flexibilidad en el trabajo.
Sistema de cremallera
frontal doble
Ventile el exceso de calor
corporal abriendo el sistema
de cremallera doble.
Combina con
guantes Extreme
Elija guantes o manoplas
Extreme para una mayor
protección contra el frío.
-60 ºF
-51 ºC
clasificación
de comodidad
COLECCIÓN
EXTREME
Diseñada para los trabajos más fríos del planeta, la
colección Extreme brinda una protección confiable
en temperaturas hasta -60 °F. Desde almacenes
congeladores y muelles de almacenamiento en frío hasta
obras industriales al aire libre, esta colección está hecha
para equipos que no se rinden cuando las condiciones se
vuelven brutales. Con cobertura total de pies a cabeza y
botas seleccionadas que incorporan el sistema de ajuste
BOA® para un calce seguro que permanece bloqueado
durante todo el turno, el equipo Extreme lo mantiene
abrigado, protegido y listo para lo que el día le depare.
19
Tablas de tallas en la página 109 | REFRIGIWEAR
Diseñada para entornos exigentes, la Chaqueta
Extreme con capucha incorpora un diseño
curvo de la capucha que reduce el impacto en
la visión periférica. La capucha se puede retirar
por completo cuando necesita menos volumen y
mayor conciencia en el trabajo.
8750R
CHAQUETA CON CAPUCHA EXTREME
• Más de 600 g de poder aislante, incluidos 200 g
de aislamiento de poliéster AirBlaze®
• Tejido softshell 100 % poliéster
• Acabado repelente al agua y resistente al viento
• El revestimiento interior de grafeno WarmPlus absorbe el calor
corporal y se lo transfiere a usted para brindarle más abrigo
• El revestimiento interior de grafeno WarmPlus se calienta
4 veces más rápido que otros revestimientos, pero se
enfría rápidamente cuando se retira del calor corporal
• Cremallera con solapa para tormentas, de cierre con broche a presión.
• Capucha curva desmontable para mejorar la visión periférica
• La cremallera bajo el brazo se abre para revelar un
parche de ventilación de malla para enfriamiento.
• 2 bolsillos para calentar las manos, con cremallera
• 2 bolsillos en el pecho con solapas y 1 bolsillo en el pecho con cremallera.
• 1 bolsillo con cremallera en la manga izquierda
• 1 bolsillo interior con cremallera
• 1 bolsillo con solapa y bolsillo para lápiz de
una sola ranura en la manga izquierda
• Performance-Flex en la espalda para un mejor movimiento.
• Puños ajustables
• Presilla para asegurar los guantes
• Cordón de ajuste interior en la cintura para
evitar la entrada de corrientes de aire
• TALLA: S-5XL
• COLOR: Negro
-60 ºF
-51 ºC
clasificación
de comodidad
Hidrófugo
A prueba
de viento
Reciclado/
Sostenible
¿Necesita refrescarse un poco cuando el trabajo es muy
intenso? Abra la cremallera debajo del brazo para revelar un
parche de ventilación de malla y deje entrar el aire para bajar la
temperatura. Cuando el frío empiece a colarse, ciérrela de nuevo.
CUENTA CON
200g
AISLAMIENTO
AIRBLAZE®
CHAQUETA CON CAPUCHA EXTREME | PÁGINA 19
GUANTE EXTREME ULTRA GRIP | PÁGINA 23
EXTREME
20 REFRIGIWEAR | pro.refrigiwear.com | 800.645.3744
0790R
CHAQUETA SOFTSHELL EXTREME
• Más de 600 g de poder aislante
• Tejido softshell 100 % poliéster
• Acabado repelente al agua y resistente al viento
• Revestimiento interior de sarga plateada reflectante del calor
• 2 bolsillos para calentar las manos, con cremallera
• Bolsillos con cremallera impermeable
en el pecho y las mangas.
• Bolsillo para 2 lápices en la manga izquierda
• Sistema frontal con cremallera doble
para regular la temperatura.
• Sello interior de cintura ajustable para
protección contra corrientes de aire.
• Puños ajustables
• Los puños insertados con orificios para
pulgares crean un sello contra el viento.
• Ribetes reflectantes con realces HiVis
• Presilla HiVis para asegurar los guantes
• TALLA: S-5XL
• COLOR: Negro
-60 ºF
-51 ºC
clasificación
de comodidad
0795R
OVEROLES DE PETO SOFTSHELL
EXTREME
• Más de 600 g de poder aislante
• Tejido softshell 100 % poliéster
• Acabado repelente al agua y resistente al viento
• Revestimiento interior de sarga
plateada reflectante del calor
• 2 bolsillos para calentar las manos
• Bolsillo en el pecho del lado derecho
con cremallera impermeable
• Cintura ajustable
• Parches resistentes a la abrasión para la rodilla
• Partes delantera y trasera más altas para
una mejor cobertura del torso.
• Parches de refuerzo para el talón
• Tirantes ajustables
• Ribetes reflectantes con realces HiVis
• Presilla HiVis para guantes
• Cremalleras arriba de la rodilla, con
tira ajustable en el tobillo
• TALLA: S-5XL
• COLOR: Negro
-60 ºF
-51 ºC
clasificación
de comodidad
Hidrófugo
A prueba
de viento
Bolsillo en la
manga con
cremallera
impermeable y
portalápices
Sistema frontal con
cremallera doble
para regular la
temperatura y crear
un mejor sellado.
Sello interior de
cintura ajustable
para protección
contra corrientes
de aire.
CARACTERÍSTICAS ESPECIALES
EXTREME
REFRIGIWEAR | pro.refrigiwear.com | 800.645.3744
Hidrófugo
A prueba
de viento